Вышивка бордюра в обычных пяльцах

Перевод мастер-класса
Автор: Joan Warr (Джоан УОРР)
Автор перевода: Таня МАКАРОВА

Вышивка повторяющихся дизайнов в виде бордюра это возможность быстро и красиво украсить низ юбки, платья, блузы, покрывал, скатертей, столовых салфеток, штор и так далее. При вышивании бордюров на изделиях с обработанными краями очень важно правильно разметить расположение вышивки, ровно запялить ткань, чтобы готовый вышитый рисунок выглядел аккуратно. Как это сделать, вы узнаете из мастер-класса.

Вышивка бордюра: Советы

Бордюрами принято называть повторяющийся рисунок или дизайн машинной вышивки, расположенный по прямой линии.  Вышивать бордюр можно как из одиночных дизайнов, так и специальных, в которых заложены дополнительные линии или кресты для стыковки частей дизайна. О примерах вышивки дизайнов со стыковочными крестами, в специальных бордюрных пяльцах вы узнаете из заметки «Бордюрные пяльца. Пример выполнения вышивки» или просмотреть видео мастер-класс «Brother Innov-is Ie: Машинная вышивка в бордюрных пяльцах».

В интернете, на сайте производителя дизайнов и среди бесплатных дизайнов на форуме есть множество готовых дизайнов, где заложены стыковочные строчки необходимые для стыковки частей дизайна. Но встречаются и другие дизайны, где таких стыковочных строчек нет.

Вышивка бордюра: Подготовка

Измерьте длину изделия, где вы планируете вышивать дизайн. В мастер-классе показан пример выполнения вышивки вдоль нижнего края юбки. Измерив всю длину поля вышивки, определите, сколько частей дизайна вы хотите вышивать и расстояние между вышитыми фрагментами. Это очень важный этап, от которого в дальнейшем будет зависеть внешний вид изделия в целом.

Пример: длина подола юбки равна 60 см, а длина дизайна 15 см. Такой дизайн нужно вышить четыре раза, чтобы украсить юбку по всей длине нижнего края. Для удобства выполнения разметки распечатайте на принтере бумажные шаблоны выбранного дизайна и обрежьте излишки бумаги близко к краю рисунка вышивки. Печать шаблонов необходимо выполнять в масштабе 100%.

Положите шаблоны вдоль той линии, где будет выполняться вышивка и отметьте линии центра дизайна. Разметка центров дизайна поможет аккуратно и ровно запяливать материал в пяльца. Отметьте нижнюю границу будущего вышитого дизайна. Для удобства работы используйте исчезающий маркер для тканей.

Отметьте вертикальные и горизонтальные центры дизайнов. Через горизонтальные метки проведите прямую линию, это будет линия центра вышитого бордюра. Сделав разметку шаблоны можно убрать.

Если размеры дизайна не совпадают в точности с размерами поля будущей вышивки, оставьте между частями дизайнов свободное пространство. В этом случае отметьте дополнительными линиями левую и правую границы каждой из частей дизайна.

Отрежьте столько кусков стабилизатора, сколько будет перезапяливаний материала. Соедините ткань и стабилизатор при помощи клея-спрея. Запяльте полученный бутерброд в пяльца, совмещая линии центра дизайна с метками центров на пяльцах.

Установите пяльца в машину, загрузите дизайн, проверьте центровку дизайна. В вышивальных и швейно-вышивальных машинах для этого используется функция трассировки. При необходимости измените положение дизайна в машине. При правильном запяливании и позиции дизайна в машине, точка пересечения линий на ткани и игла должны совпадать. Вышейте дизайн.

По окончании вышивки первой части дизайна обрежьте стабилизатор вокруг контура вышивки. Не обрывайте стабилизатор! Это может привести к перекосу ткани. Перезапяльте ткань, так же как и для первой части дизайна.

Установите пяльца в машину, при необходимости переместите дизайн в машине, чтобы совместить нарисованный центр дизайна и иглу. Вышейте дизайн. Остальные части дизайна вышивайте также.

[line] [posts2 qty=»8″ cat=»53″ orderby=»rand» transition=»pth» autoplay=»4″ titletag=»strong» w=»400″ date=»no» excerpt=»yes»]