Перевод мастер-класса
Автор перевода: Ирина ЛИСИЦА
Приятные мелочи делают жизнь краше. Симпатичные салфетки для сервировки стола создают уют и повышают удовольствие от выпитого чая и съеденного пирога. Столовая салфетка с аппликацией совы вышивается быстро, если вы воспользуетесь инструкциями мастер-класса. Основой салфетки служит мешковина, этот природный материал хорошо смотрится в интерьере в деревенском стиле.
Салфетка. Материалы:
- Отрезной стабилизатор неклеевой
- Верхняя нить для машинной вышивки
- Нижняя нить для машинной вышивки
- Клей-спрей для временной фиксации
- Дизайн машинной вышивки
- Исчезающий маркер для тканей
- Хлопчатобумажная (х/б) ткань шириной 23 см
- Мешковина шириной 23 см
- Два квадрата х/бх тканей с рисунком
- Х/б ткань для аппликации

В проекте использовались дизайны Peeking Owl (Applique) малого размера. Вы можете использовать другие дизайны, подходящие по размерам и задумке вашего проекта. Размер салфетки в готовом виде составляет 20х8,5 см. Для такого размера используйте дизайны размером 10х10 см или меньше.
Салфетка. Процесс работы:
Начертите исчезающим маркером прямоугольник размером 27х14 см на мешковине. Отступив внутрь прямоугольника 1 см от нижнего края, начертите еще одну линию. Она будет использоваться как ориентир для размещения дизайна аппликации. Распечатайте шаблон дизайна и при помощи него отметьте центры дизайна на ткани. Отметив точки центров соедините их линиями.
Нанесите слой клея-спрея на стабилизатор и приклейте на него мешковину. Запяльте ее, соединяя метки центров на ткани и пяльцах. Распечатайте шаблон из архива с дизайном, чтобы подготовить деталь аппликации.
[note type=»yes»]
Если у вас нет возможности распечатать шаблон из программного обеспечения, запяльте в пяльца кусок стабилизатора или принтерной бумаги и вышейте первый цвет дизайна. Вырежьте его по вышитому контуру и используйте как шаблон при вырезании детали аппликации. [/note]
Сделайте бутерброд из стабилизатора и ткани для аппликации, соединяя слои при помощи клей-спрея. Ткань для аппликации должна лежать на стабилизаторе лицевой стороной вверх!
Нанесите немного клея-спрея на изнаночную сторону шаблона и приклейте его к бутерброду для аппликации. Вырежьте деталь. Установите пяльца в машину и загрузите дизайн для вышивки. При необходимости переместите дизайн, при помощи кнопок редактирования в машине, так чтобы нижняя часть совпала с нижней линией, начерченной на мешковине. Вышейте первый цвет дизайна, сделанный прямой строчкой, это будет разметка для аппликации.
Нанесите слой клея-спрея на изнаночную сторону детали аппликации. Приклейте деталь аппликации внутрь вышитого контура. Установите пяльца в машину и продолжите вышивку дизайна. Следующим цветом вышивает строчка зигзаг, которая закрепит деталь аппликации на мешковине. После этого вы сможете продолжить вышивку, не боясь что аппликация «съедет» со своего места.
Заключительный этап в вышивке дизайна, это гладъевой валик закрывающий края детали аппликации. По окончании вышивки, вы можете удалить остатки стабилизатора с изнаночной стороны ткани или оставить их. Стабилизатор придаст жесткости салфетке. Пришейте два квадрата ткани размером 6х6 см и 4х4 см справа от вышивки. Чтобы закрепить квадраты используйте клей-спрей или клеевую паутинку. Пришейте детали одной из квилтовых строчек имеющихся в памяти вашей швейно-вышивальной машины.
Чтобы изнанка салфетки тоже была аккуратной, поместите деталь с вышивкой на лоскут хлопчатобумажной ткани и выкроите прямоугольник. Сложите детали лицевой стороной друг к другу и прострочите по периметру. При шитье ориентируйтесь на нижний край вышивки, прокладывая строчку на равном расстоянии от края. В одной из коротких сторон оставьте незашитое отверстие для выворачивания детали. Припуски на углах срежьте наискосок и выверните деталь. Приутюжьте и вручную зашейте отверстие для выворачивания или проложите отделочную строчку по периметру салфетки от одного края вышивки до другого.
Салфетка с совой для сервировки чаепития готова, пригласите друзей на чай!
[line]
[posts2 qty=»12″ cat=»409,94,164″ orderby=»rand» transition=»pth» autoplay=»4″ titletag=»strong» w=»560″ date=»no» excerpt=»yes»]