Broidery.Ru

Первый профессиональный форум по машинной вышивке.
Текущее время: 27 янв 2020, 16:00

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Словарь машинной вышивки
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 05 апр 2010, 09:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2005, 20:06
Сообщения: 24370
Откуда: Москва-Варна
Благодарил (а): 3684 раз.
Поблагодарили: 8079 раз.
Очень часто, бегая по инету и читая иностранные ресурсы сложно понять, что означает то или иное слово. Взять хотя бы слово Tatami (распространенное название стежковой заливки). Максимум на что потянет - это мат, привычный ковер в спортивном зале. Именно поэтому у меня возникло желание составить подобный словарь

СЛОВАРЬ

К вопросу о...

В промышленных вышивальных машинах есть такое понятие как Bridge Mashine
Означает примерно следующее.

Bridge Mashine - вышивальная машина с головой установленной на мосту и передвигающейся по нему во время вышивания. Подобная конструкция вышивальной машины позволяет снабдить ее пяльцами большего размера.
Вложение:
machines_sp_lg_aw1201.jpg
machines_sp_lg_aw1201.jpg [ 20.39 КБ | Просмотров: 24519 ]


Правильно поняла?

_________________

Купить оборудование для машинной вышивки =>
Купить стабилизаторы =>
Купить нитки и другое =>


По вопросам покупок оборудования и курсов:
Viber: +359894503197
WhatsApp: +79164645416
По всем другим вопросам пишите здесь, и соц.сетях


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 мар 2012, 20:16 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 ноя 2006, 02:42
Сообщения: 428
Откуда: Московская обл.
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Созрела мысль, что такому авторитетному ресурсу как Broidery.ru необходим тематический словарь (глоссарий). Поэтому предлагаю размещать здесь определения (по возможности с изображениями и транскрипцией), так или иначе относящиеся к машинной вышивке, машинному вязанию, швейному делу и прочим видам деятельности, которые относятся к тематике данного ресурса. В дальнейшем, если администрация ресурса сочтет это уместным и выполнимым, на базе этих сведений можно будет сформировать словарь как таковой.
Итак:

Челнок. Тип челночного устройства
Игла-Ришелье. Нож для боринга
Пантограф или координатное устройство вышивальной машины


Вложения:
Комментарий к файлу: Челнок вращающийся горизонтальный ( horizontal rotary hook ) Челночное устройство этого типа на сегодняшний день является самым современным в швейной технике. Образование стежка происходит за два полных оборота челночного устройства, при этом сам челнок выполнен в закрытом подшипнике или втулке, которые не требуют смазки! Обладая всеми достоинствами своего прародителя (ротационного челнока), он абсолютно бесшумен, что делает его очень привлекательным для клиентов при выборе швейной машины. Шпулька вкладывается в пластмассовый шпуледержатель, который “как бы висит” на магнитной подвеске. На шпуледержателе имеется винт для регулировки натяжения нижней нити. Винт, как правило, закрашен краской, чтобы пользователи не крутили его. Натяжение нижней нити задается на заводе изготовителе, и не требует регулировки в процессе эксплуатации. Пользователям рекомендуют пользоваться регулятором натяжения верхней нити для настройки правильного петлеобразования.
Иногда говорят, что натяжение нижней нити – “автоматическое”. Конечно, ничего автоматического в нем нет, но это утверждение не считается неверным и применяется на практике в общении с клиентами.
Устройство горизонтального челнока показано на рисунке:
1. Наружное челночное устройство (корпус челнока)
2. Внутреннее челночное устройство (или просто шпуледержатель, выполняющий роль шпульного колпачка)
3. Шпуля
Примечание: Благодаря такой конструкции, шпулька просто вкладывается сверху в шпуледержатель, при этом она видна через прозрачное окошко, обеспечивается лучший визуальный контроль над окончанием нижней нити. В некоторых моделях швейных машин на игольной пластине устанавливают маленький нож, который при заправке нижней нити, позволяет обрезать ее, при этом не требуется вынимать нижнюю нить при первоначальном шитье. Эта система заправки получила название “Система быстрой заправки нижней нити” или “Quick System”.

челнок вращающийся горизонтальный.jpg
челнок вращающийся горизонтальный.jpg [ 11.16 КБ | Просмотров: 45932 ]
Комментарий к файлу: Челнок ротационный вертикальный ( vertical rotary hook ). Такой тип челночного устройства называют ротационным челноком. В основном применется в промышленных машинах. Машины отличаются низким уровнем шума и высокой надежностью, кроме того, этот тип обеспечивает возможность выполнения зиг-зага до 9мм! В настоящее время в непромышленном сегменте оборудования такой челнок можно увидеть у дорогих моделей PFAFF и BERNINA, а так же у полупромышленных вышивальных машин Brother PR-620, 650, 1000, Janome MB-4, Elna 9900.
Швейные машины BERNINA Aurora 435 и 450, Artista 640, Artista 730 с таким челноком собираются в Швейцарии, их отличает высокая надежность и креативность. Все последние достижения реализованы именно в них.
Устройство горизонтального челнока показано на рисунке
1. Наружное челночное устройство
2. Внутреннее челночное устройство
3. Шпуля
4. Шпульный колпачок
5. Замок шпульного колпачка, позволяющий удерживать колпачок со шпулькой в челночном устройстве.

челнок вращающийся вертикальный.jpg
челнок вращающийся вертикальный.jpg [ 16.12 КБ | Просмотров: 45932 ]
Комментарий к файлу: Челнок качающийся. Этот тип челночного устройства, до недавнего времени, был самым распространенным, т.к. широко применялся в известных нам швейных машинах Чайка, Radom и в первых моделях Veritas. Его отличает простота и высокая надежность. Основным недостатком данного типа является повышенный уровень шума и вибраций челнока при шитье (челнок совершает качающие действия, при этом, за одно качание происходит образование одного стежка), кроме того, максимальный размах зиг-зага не превышает 5,5мм.
Устройство качающегося челнока показано на рисунке:
1. Корпус и держатель челнока
2. Толкатель челнока
3. Челнок
4. Шпуля
5. Шпульный колпачок

челнок качающийся.jpg
челнок качающийся.jpg [ 16.66 КБ | Просмотров: 45932 ]

_________________
Только без фанатизма!
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 мар 2012, 21:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2005, 20:06
Сообщения: 24370
Откуда: Москва-Варна
Благодарил (а): 3684 раз.
Поблагодарили: 8079 раз.
Саша, я думаю нажатием клавиши спасибо не обойдусь.
Огромное спасибо!!! Можно присоединиться?

_________________

Купить оборудование для машинной вышивки =>
Купить стабилизаторы =>
Купить нитки и другое =>


По вопросам покупок оборудования и курсов:
Viber: +359894503197
WhatsApp: +79164645416
По всем другим вопросам пишите здесь, и соц.сетях


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 мар 2012, 22:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 ноя 2006, 02:42
Сообщения: 428
Откуда: Московская обл.
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
LizaP писал(а):
Можно присоединиться?

А что, могут быть варианты? :D

_________________
Только без фанатизма!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 мар 2012, 23:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2005, 20:06
Сообщения: 24370
Откуда: Москва-Варна
Благодарил (а): 3684 раз.
Поблагодарили: 8079 раз.
:wink: Да ну их... эти варианты

================

Вложение:
bohrer-th.jpg
bohrer-th.jpg [ 36.95 КБ | Просмотров: 45877 ]

Игла-нож – устройство для прорезания отверстий в ткани (англ. Borer)

Устанавливается на промышленные многоигольные вышивальные машины вместо одной из игл. При покупке машины следует уточнить, возможно ли навесить данное устройство на ваш аппарат.

Используется при вышивании дизайнов в технике "Ришелье"

================
Вложение:
Orignal-Borring.gif
Orignal-Borring.gif [ 107.59 КБ | Просмотров: 45877 ]

"Игла Ришелье" (англ. Needle Boring) – в России пока встречается редко. Существует вариант для промышленных и бытовых вышивальных машин.

Недолговечна, как и все иглы, в отличии от устройства устанавливаемого на промышленные машины.

Хорошо работает с тонкими хлопчатобумажными тканями и дает сомнительный результат на плотном х/б

На сегодняшний день является дополнительной опцией к машинам Bernina Husqvarna и по-моему Pfaff

_________________

Купить оборудование для машинной вышивки =>
Купить стабилизаторы =>
Купить нитки и другое =>


По вопросам покупок оборудования и курсов:
Viber: +359894503197
WhatsApp: +79164645416
По всем другим вопросам пишите здесь, и соц.сетях


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 апр 2012, 21:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 ноя 2006, 02:42
Сообщения: 428
Откуда: Московская обл.
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Пантограф или координатное устройство вышивальной машины ( англ.: automatic feed mechanism ).
Вложение:
вышивальный блок Brother INNOVIS 4000.jpg
вышивальный блок Brother INNOVIS 4000.jpg [ 69.33 КБ | Просмотров: 45797 ]
Вложение:
пантограф Brother BAS-410.jpg
пантограф Brother BAS-410.jpg [ 99.19 КБ | Просмотров: 45797 ]
Вложение:
пантограф Tajima TEJTII-C.jpg
пантограф Tajima TEJTII-C.jpg [ 164.29 КБ | Просмотров: 45797 ]

Устройство для перемещения пялец (рамы) вышивальной машины. Приводится в действие посредством двух шаговых двигателей, перемещающих его в плоскости по координатам X и Y синхронно с поступательным движением игловодителя вышивальной машины (движение пантографа начинается в момент выхода иглы из ткани).
Пантографы подразделяются по способу перемещения на ременные и тросовые. В ременных пантографах поступательное движение координатным осям задается посредством зубчатых ремней (рисунок № 1 и рисунок № 3). Тросовые пантографы перемещаются при помощи стальных тросиков в полиуретановой оболочке (рисунок № 2).
Также пантографы различаются по способу размещения шаговых двигателей. У ременных пантографов шаговый двигатель оси Y расположен непосредственно на оси X, а у тросовых пантографов, помимо такого расположения возможен способ независимого размещения шаговых двигателей.
В пантографах бытовых вышивальных машин ось X, как правило, имеет только одну опору, что является одной из причин быстрого износа при интенсивной эксплуатации.

_________________
Только без фанатизма!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 апр 2012, 00:30 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 ноя 2006, 02:42
Сообщения: 428
Откуда: Московская обл.
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Пяльца (рама) для машинной вышивки.
Предназначены для закрепления ткани (изделия) при вышивании на вышивальных машинах.
Основные типы устройств для закрепления ткани (изделия):
1) тубулярные (плоские) пяльца (англ.: tubular embroidery hoop)
а) для бытовых вышивальных машин (крепление с одной стороны) (рисунок №1)
Вложение:
плоские пяльца для бытовых вышивальных машин.jpg
плоские пяльца для бытовых вышивальных машин.jpg [ 77.47 КБ | Просмотров: 45404 ]

б) для промышленных вышивальных машин (крепление с двух сторон) (рисунок №2);
Вложение:
плоские пяльца для промышленных вышивальных машин.jpg
плоские пяльца для промышленных вышивальных машин.jpg [ 121.85 КБ | Просмотров: 45404 ]

===============================================================================================================
2) пяльца-клипсы (англ.: clamping embroidery hoop) для запяливания ткани без излома ткани (рисунок №3);
Вложение:
пяльца-клипсы.jpg
пяльца-клипсы.jpg [ 58.73 КБ | Просмотров: 45404 ]

===============================================================================================================
3) плоская (бордюрная) рама для запяливания кусков ткани большой площади (англ.: border embroidery frame) (рисунок №4);
Вложение:
бордюрная рама.jpg
бордюрная рама.jpg [ 102.09 КБ | Просмотров: 45404 ]

===============================================================================================================
4) цилиндрическая рама с кепочными пяльцами для вышивания на головных уборах (англ.: cap embroidery frame) (рисунок №5);
Вложение:
пяльца для кепок.jpg
пяльца для кепок.jpg [ 139.53 КБ | Просмотров: 45404 ]

===============================================================================================================
5) цилиндрическая рама с пяльцами для вышивки на цилиндрических изделиях (носки, рукава и т.п.) (англ.: cylindrical embroidery frame) (рисунок №6)
Вложение:
цилиндрические пяльца.jpg
цилиндрические пяльца.jpg [ 154.76 КБ | Просмотров: 45404 ]

===============================================================================================================

_________________
Только без фанатизма!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 

 Заголовок сообщения: Re: Словарь машинной вышивки
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 ноя 2013, 06:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2005, 20:06
Сообщения: 24370
Откуда: Москва-Варна
Благодарил (а): 3684 раз.
Поблагодарили: 8079 раз.
Слегка переделала Словарик, постепенно занесу туда все выложенные здесь значения и впредь буду стремиться пополнять его...
Словарик дизайнера машинной вышивки

_________________

Купить оборудование для машинной вышивки =>
Купить стабилизаторы =>
Купить нитки и другое =>


По вопросам покупок оборудования и курсов:
Viber: +359894503197
WhatsApp: +79164645416
По всем другим вопросам пишите здесь, и соц.сетях


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB