Перевод мастер-класса
Автор перевода: Ирина ЛИСИЦА
Сделать приятный подарок на день влюбленных очень просто, когда под рукой швейно-вышивальная или вышивальная машина. В этом мастер-классе показано, как сшить декоративную круглую подушку с кружевным карманом, в который можно положить валентинку или записку с приятными словами. Мастер-класс выполнен на швейно-вышивальной машине фирмы Bernina.
[note type=»pin»]
Подарок на день влюбленных. Материалы:
- Выкройка подушки
- Исчезающий маркер для тканей
- Клей-спрей временной фиксации
- Дизайн машинной вышивки (сердце)
- Верхняя нить для машинной вышиви
- Водорастворимый стабилизатор (Solvy 80)
- Лапка для вышивки к машине Bernina №20
- Лапки к швейной машине Bernina № 38 и №37
- Хлопчатобумажная ткань (однотонная и с рисунком)
- Линейка, ножницы, иглы для ручного шитья, мат, роликовый нож
Подарок на день влюбленных. Раскрой подушки:
Сложите однотонную ткань пополам, лицевой стороной внутрь. Выкройку лицевой стороны подушки положите на ткань, совмещая линию середины со сгибом на ткани. Обведите выкройку и добавьте припуски на сшивание деталей. Заднюю деталь подушки раскроите из ткани с рисунком.
Отрежьте полоску ткани шириной 6,5 см и длиной 83 см, для боковой стороны подушки.
Подарок на день влюбленных. Машинная вышивка:
Запяльте в пяльца один или два слоя водорастворимого стабилизатора, аккуратно его расправьте и туго затяните винт. Чтобы исключить стягивание дизайна стабилизатор должен быть натянут как мембрана барабана. Загрузите дизайн машинной вышивки в машину.
Советы:
- При вышивании используйте тонкую, острую иглу.
- Вышивка будет аккуратнее и плотнее, если вы намотаете на шпульку верхнюю нить.
Установите пяльца в машину и вышейте дизайн. По окончании вышивки вырежьте или аккуратно оторвите дизайн от стабилизатора. Замочите вышивку в теплой воде на 10 минут, а затем прополоскайте его. Подсушите кружево до влажного состояния, а затем проутюжьте его через хлопковую ткань. Придать вышивке плотности и сохранить форму можно при помощи крахмального спрея для глажки.
Подарок на день влюбленных. Пошив:
Чтобы сделать кант сложите полоску ткани шириной 4,5 см и выкроенную по косой, изнаночными сторонами друг к другу. Внутрь вложите плотный шнур. Установите на швейную машину лапку для канта и прострочите кант. Подготовленный кант приколите к краю лицевой детали подушки, совмещая края припусков. В месте стыка совместите края канта. Пристрочите кант к деталям подушки.
Кружевную деталь положите лицевой стороной вверх на лицевую сторону детали подушки. Чтобы в процесс шитья кружево не смещалось, нанесите на изнаночную сторону кружева слой клея-спрея для временной фиксации ткани или водорастворимые нитки для временной наметки деталей.
Пристрочите кружево узкой строчкой зигзаг. Пришивайте кружево не полностью, а так, чтобы в верхней части осталось незашитое отверстие для кармана.
Соедините короткие края полоски ткани шириной 6,5 см и длиной 83 см и стачайте деталь в кольцо. Соедините получившееся кольцо с лицевой деталью подушки. В местах закругления сделайте насечки на припусках, для удобного сшивания деталей. Стачайте детали по кругу.
Совет:
Чтобы было удобнее соединять детали, отметьте центры на круглых деталях подушки. Кольцо из ткани сложите вчетверо и отметьте места сгибов. Сколите детали булавками, совмещая метки.
Таким же образом пришейте боковую деталь к подушке к ее задней стороне. Не зашивайте полностью, оставьте незашитое отверстие для выворачивания и набивки. Выверните подушку.
Набейте подушку наполнителем, а затем зашейте отверстие для набивки потайным швом вручную.
Подушка готова! С днем Святого Валентина!
[line] [posts2 qty=»8″ cat=»53″ orderby=»rand» transition=»pth» autoplay=»4″ titletag=»strong» w=»400″ date=»no» excerpt=»yes»]