Broidery.Ru
http://broidery.ru/forum/

***СЛОВАРИК***
http://broidery.ru/forum/viewtopic.php?f=71&t=1204
Страница 6 из 6

Автор:  РысяЧ [ 22 окт 2007, 05:25 ]
Заголовок сообщения:  RE: ***СЛОВАРИК***

Найден словарик с японского на английский, правда там вязание крючком, но вдруг пригодится.

http://picasaweb.google.com/ausseil1980 ... TOUCROCHET

Автор:  Irina [ 19 ноя 2011, 21:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: ***СЛОВАРИК***

Люди, кто мне скажет как это обзывается по-нашенски?
Swiss darning - это когда по вязке вышивают иголкой с ниткой другого цвета, петля на петлю. То есть создается впечатление что не вышито, а связано. Срочно надо знать как это переводится.

Автор:  LanaS [ 19 ноя 2011, 21:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: ***СЛОВАРИК***

Ира, ну по-русски, то что ты описала - это вышивка петлю в петлю!

Страница 6 из 6 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/