Broidery.Ru

Привет Всем очумелым ручкам!
где-то пол года назад по многочисленным просьбам клиентов заказал русификацию основной программы дизайнера (Layout&Editing). обошлось оно мне не дорого т.к. просил занняться этим делом школьного друга, поэтому и окупилось быстро.
Но друг мой никакого отношения к вышивке не имеет и Вы возможно не согласитесь с его "интертрепацией" перевода. Вобщем вам решать.
как говориться выкладываю "как есть" и претензий не принимаю.
ещё раз повторюсь: программа рабочая, без вирусов, с грамматическими ошибками и очепятками. надеюсь кому-то и поможет сей труд.
По делу:
это 2 библиотеки *.dll которые надо скопировать с заменой оригинала в корень. работает на 100% клиентских машинах без проблемм, но случаи бывают разные ... предохраняйтесь.
правда не разобрался как всунуть архив более 150 кб. попробую разбить на 2. если что модераторы потом переделают.
Как у нас говорят: шийте, вишивайте у чужих навчайтесь i грошенят заробляйте

maxxalyans, большое спасибо за заботу !

maxxalyans, мучос грасиос! :0)))

Немало пользователей помянут вас добрым словом :0)))

_________________

Интернет-магазин: Обучение/Оборудование/Материалы для вышивки =>
...и другое =>
По вопросам записи на курсы
+7(916)707-5734 (WhatsApp, Viber, Telegram)

Кто-нибудь уже проверял? Работаетна 6-й версии? И какой язык? русский или украинский?

работает на 6 версии, проверял я и все мои клиенты и партнёры по бизнесу (я этот пак даю сразу в подарок к ПО при продаже машинки). на 5 версию делать русификатор не вижу необходимости так же как и на 4 или 3 версии. с приходом ВИЛКОМинизации пропадает нужда русифицировать и 7 версию... если насобирается достаточное кол-во желающих можно будет проспонсировать русификацию Вилкома. спасибо за внимание.

Насколько я понимаю сложно РУСИФИЦИРОВАТЬ на украинском белорусском или армянском языках...

_________________

Интернет-магазин: Обучение/Оборудование/Материалы для вышивки =>
...и другое =>
По вопросам записи на курсы
+7(916)707-5734 (WhatsApp, Viber, Telegram)

гыгы.. армянизировать...дизайнера... то ли смеяться то ли плакать...

Как я понял
Не армянизировать, руссифицировать на армянский

кстати не далеко от истины, переводил мой школьный друг, который во первых не знает вышивального "сленга" а во вторых и так наделал много грамм ошибок. так что ... русифицирован албанским. (кто не ставил не пугайтесь, ошибок мало)

Спасибо огромное, мама в восторге, нашим родителям уж совсем тяжно с иностранным.

А разве 7 версия уже изначально не руссифицирована?

_________________
Brother: Innov-'is 4000, Lock 1034D, Cover Stitch 2340CV

... не знаю.... в японии видел на японском. у нас на на украине я не интересовался

Привет.
Brother v 7.0 существует на русском языке (лицензия), в Петербурге будет уже в начале следующего года

Добрый день.Может кому пригодится результат моего сегодняшнего эксперимента.
1.Ставим английскую версию PE 7.
2.Качаем с сайта Бразерс официальный патч PE 7.1 RUS и устанавливаем его.
3.Регистрируем приемлемым для Вас образом.
4.ГОТОВА русская версия PE 7.1RUS

Люди добрые ХЭЛП МИ! Не могу закачать русскую версию, которую выложил maxxalyans! Открываются какие - то иероглифы!