INGAA!
Неее
ткачество это мое! Я свои 6 лет отучилась на одном дыхании. А когда закончила интститут - поняла - мало мне. Мне бы еще предметов в программу добавить... Но в Москве для меня реально работы нет. А сейчас вообще все производства из Москвы выводят.
Ладно. это все другаая история.
Честно говоря, я не совсем поняла, какая информация вас интересует.
Нужны названия в ткацком станке на русском языке? Чуть выше есть фото станочка там вобщем-то все написано. 1 - навой с основой; 9 - вал, изменяющий направление нитей на горизонтальное, в пром.станках называется скало (ударение на "о");
дальше 7,5 - ремиз (уд. на "и"). Конструкция может быть разной, смысл - рама, на кот.вертикально расположены галева (уд. на "га") или лицы (уд. на "и"). Это пром.названия, лицы - в ковровых станках. Из старинных названий знаю только одно - ниченки (уд.-"ни), если память не изменяет, это Архангельская область. Думаю, у каждого народа своя терминология. Нити основы пробираются в глазки этих самых галев или лиц. Существуют различные виды проборок в ремиз, но это , я думаю, вы знаете;
6 - бердо (уд. - "о") - здесь все ясно -для равномерного распределения нитей основы. После ремиза основа пробирается в бердо. Здесь тоже своя проборка, но она простая;
То место, где масса нитей основы переплетается с утком, где собственно и рождается ткань, называется - опушка ткани (уд. - "у");
дальше - еще один вал: в пром-ти наз. грудница (уд.-"и") в ручн.тк-ве - грудина, но это название тоже относительное - у кажд.народа может быть свое.
2 - валик для навивания готовой ткани. В пром-ти - товарный валик,
в ручном ткачестве - пришвица (уд. - "при"). Тоже относительное название, это из той же Архангельской области вроде бы...
Кстати, вспомнила старинное приветствие женщине, работающей за ткацким станком:
"Сто локот на пришвицу!" (локоть - старин.мера длины)
Что еще из терминологии...
Уток - уд. на "о" - поперечная нить ткани.
При перемещении ремизок в разные стороны все нити основы делятся на две части - верхнюю и нижнюю. Полученное пространство называется - зев. В этом пространстве перемещается челнок с уточной нитью.
Пишу, а сама думаю, как же тяжело "думать" на одном языке, а учиться - на другом...
Это, наверное, все основные названия. Если еще что-то - напишите. Мне будет интересно и приятно "потрясти" свою память
.
Сто локот вам на пришвицу!
,Дина и Забава,спасибо ...в прикладной школе в детсве ткали ковры на рамках с гвоздиками..а тут такие станочки полезности продают!!!
