Broidery.Ru

Вот нашла описание вязания воротника-застежки поло на шею, может кто поможет с переводом....
http://www.machineknittingmonthly.net/experts.html

_________________
Все только начинается! (из песни гр. «Звери») Все, что касается рукоделия.

MЕТОД:
1. НАБРАТ 161 ПЕТЛю РЕзИНКОИ 1Х1 И ПРОВЯЗАТь 3 РЯДА ВКРУГОВУю НА ПЛОТНОСТИ ВЯЗАНИЯ 5/5 . СчЕТЧИК ПОСТАВИТьь НА 0
2. установить плотность вязания НА 6.. И провязать 10 рядов.
3. Плотность вязания 5., провязать 10 рядов.
4. Плотност вязания 4 .. провязать 10 рядов
5.Плотность вязания 4 провязать 40 рядов ( на счетчике 80 рядов)
6. перенести петли на заднюю фонтуру. счетчик вязания выставить на 0. поменять плотность вязания на 6 И начать увеличивать по однои петле с каждои стороны в каждом 5 ряду 5 раз, провязать 5 рядов ( на счетчике вязания 30) Перенести петли для пико ( я думаю что каждую вторую петлу на соседнию И убрать освободившиеся иглы в нерабочее положение) , провязать 5 рядов, сменить плотность вязания на 10 провязать 1 ряд И закрыть нестягивающим способом.

Сборка
Подвернуть край пико и пришить ( не знаю аналог слип ститч). Вывернуть воротник поло на лицо. Крючком связатьпетли( примерно по 9 петель в цепочке) и пришить к краю с правой стороны.Пришить 2 пуговицы. Слегка отпарить готовое изделие.
изделие било связано на машине , но можно связать на машине любои, меняя плотность вязания на ..
Я понимаю, что это не воротник а манишка.
Вот как смогла так и перевела

Ой, Лана спасибо, а я сидела и вспоминала, как эта штука называется...

ясно, значит они ее сверху с резинки вязали...

_________________
Все только начинается! (из песни гр. «Звери») Все, что касается рукоделия.