Broidery.Ru Первый профессиональный портал по машинной вышивке
Перевод мастер-класса
Автор перевода: Ирина ЛИСИЦА
На улице похолодало? Стильный шарф из флиса, спасет в прохладную погоду. Сшить такой шарф и украсить его машинной вышивкой, может сшить любой новичок. В этом мастер-классе вы найдете подробные пошаговые инструкции и фотографии к процессу вышивки и пошива. Размеры шарфа в готовом виде для взрослого 60х25 см, а для ребенка 40х17 см. Сделайте мягкий, уютный шарф и зима будет вам не страшна.
Шарф из флиса. Материалы:
- 30 см однотонного флиса
- 11 см флиса с рисунком
- Отрывной стабилизатор неклеевой (Stiffy 1640)
- Клей-спрей временной фиксации
- Исчезающий маркер для тканей
- Вспарыватель для петель
- Иглы для ручного шитья
- Две большие пуговицы
Для пошива шарфа для взрослого используйте следующие измерения: лицевая и изнаночная части шарфа 62х27см, деталь бахромы 8х27 см. Измерения для шарфа ребенка используйте размеры: лицевая и изнаночная части шарфа 42х19см, деталь бахромы 8х17 см.
Шарф из флиса. Вышивка:
Выкроите деталь из флиса основного цвета, размером 64х28 см. Затем распечатайте шаблон выбранного для вышивки дизайна. Расположите шаблон на правой стороне детали из флиса и отметьте точками линии центров дизайна. Следите, чтобы шаблон был расположен на равном расстоянии от верхнего и нижнего срезов, и на расстоянии 8 см от короткого среза детали.
Удалите шаблон и соедините линии центров на детали. Отрежьте кусок стабилизатор размером чуть больше, чем размер внешнего обода пяльцев. Нанесите на стабилизатор слой клея-спрея. Приклейте на стабилизатор ткань. Запяльте полученный бутерброд в пяльца, совмещая лини центров на ткани с метками центров на пяльцах.
Загрузите дизайн в машину и установите пяльца. Если нужно, переместите дизайн так, чтобы игла оказалась точно над местом пересечения линий центров на ткани. Вышейте дизайн. По окончании вышивки удалите излишки стабилизатора с изнаночной стороны ткани.
Шарф из флиса. Пошив:
Чтобы выкроить заднюю деталь шарфа положите деталь с вышивкой на ткань и обрежьте по контуру. Сложите переднюю и заднюю детали шарфа лицевыми сторонами друг к другу и прошейте по длинным и одной короткой стороне, той, что без вышивки.
Подверните припуски на швы по свободной короткой стороне и выверните шарф на лицевую сторону.
Чтобы изготовить бахрому вырежьте кусок флиса с рисунком размером 25х8 см. Разрежьте эту полоску вдоль одной из длинных сторон через равное расстояние. Прорезайте не до конца, а оставляя небольшой запас ткани, примерно 2,5 см. Вставьте полученную бахрому в шарф и прострочите близко к краю, а затем продолжите строчку по всему периметру шарфа.
Чтобы добавить отверстия для пуговиц, начертите вдоль правой стороны шарфа две метки. Метки ставьте в соответствии с диаметром выбранных пуговиц. Вокруг меток начертите прямоугольники.
Прошейте прямой строчкой (длина стежка 2,0 мм) по линиям прямоугольников. Вспарывателем прорежьте петли. Пришейте пуговицы на противоположном конце шарфа.
Шарф из флиса с вышивкой готов!
