Перевод мастер-класса
Автор перевода: Ирина ЛИСИЦА
Узкая скатерть-дорожка декорированная вышивкой украсит обеденный стол, добавляя тепло и уют интерьеру. В мастер-классе демонстрируется, как подобрать ткань, которая удачно будет композиционно перекликаться с выбранным для скатерти дизайном вышивки. Также показано, как правильно расположить дизайн и вышить его на протяжении всей скатерти. Для уплотнения скатерти используется ватин, который простегивается по всей поверхности изделия. На примере этого мастер-класса, вы сможете создать свои уникальные скатерти к любому празднику. Найти подходящие для вышивки дизайны вы можете в магазине или на форуме.
[note type=»pin»]
Материалы:
- Верхняя нить для машинной вышивки
- Нижняя нить для машинной вышивки
- Стабилизатор отрывной клеевой (Stiffy 1640B)
- Дизайны машинной вышивки
- Нитки швейные
- Две полосы ткани 5,6мх10 см и 6мх10 см
- Лен пастельного оттенка 46х92 см
- Ткань с рисунком 50х97 см
- Ватин или другой прокладочного материал, размером 50х97 см
[/note]
Скатерть. Делаем разметку:
Размер скатерти в готовом виде равен 40х86 см, но вы можете выбрать другие размеры, в зависимости от размеров стола.
Выберите подходящий дизайн или составьте композицию в программе-редакторе. Загрузите его в вышивальную машину. Вышивка этой скатерти выполняется в три запяливания, одинаковыми мотивами. Чтобы вышить дизайны правильно, на лицевой стороне ткани сделайте разметку центров каждой части дизайна.
Пример нанесения разметки для скатерти размером 40х86 см:
На расстоянии 15 см от каждого из коротких краев ткани и 23 см по длинным сторонам начертите линии мелом или исчезающим маркером. Эти линии обозначат границы области под вышивку. Проведите линию по центру скатерти.
Начать вышивку рекомендуется с правой или левой стороны скатерти, а потом вышить дизайн в центре. Вы можете выбрать другой порядок вышивки, например, от центра к краям или от одного края к другому.
Скатерть. Вышивка:
Отрежьте кусок стабилизатора размером больше, чем размер пяльцев машины. Приклейте его на изнаночную сторону ткани. Запяльте полученный бутерброд в пяльца. Вышейте дизайны перезапяливая ткань столько раз, сколько потребуется для заполнения области вышивки. После вышивки всех частей дизайна удалите стабилизатор с изнанки и приутюжьте ткань с вышивкой на мягкой подложке. Чтобы вышивка не стала плоской после утюжки, положите ее, лицевой стороной вниз, на сложенное втрое махровое полотенце.
Скатерть. Сборка изделия:
Соедините деталь с вышивкой с прокладочным слоем из ватина и ткани для изнаночной стороны скатерти. Слои складывайте следующим образом: ткань для изнанки, лицевой стороной вниз, слой прокладочного материала и на него деталь с вышивкой, изнаночной стороной вниз. Тщательно скрепите все слои булавками, размещая их в шахматном порядке.
Подготовьте швейную машину к свободно-ходовой стежке: опустите гребенки транспортера и установите лапку для стежки. Выполните стежку по детали с вышивкой, аккуратно обходя вышивку по контуру. Стегайте через все слои.
После стежки детали дадут небольшую усадку и необходимо выровнять края. При помощи линейки для квилтинга и роликового ножа сделать это будет очень просто. Если таких инструментов нет, их можно заменить длинной портновской линейкой и острыми ножницами. Размер скатерти-дорожки после выравнивания края будет примерно 43х89 см. Прошейте периметр скатерти прямой строчкой, на расстоянии 0,5 см от края. Подготовьте косую бейку из ткани с рисунком и обработайте края скатерти. Как обработать края косой бейкой вы узнаете из мастер-класса «Пришивание канта и выполнение уголков». Узкая скатерть декорированная вышивкой готова!
[line]
[posts2 qty=»8″ cat=»53″ orderby=»rand» transition=»pth» autoplay=»4″ titletag=»strong» w=»400″ date=»no» excerpt=»yes»]